Lorsque plusieurs langues cohabitent dans la même édition, l’une est souvent favorisée au détriment de l’autre. Pour des raisons d’égalité, le choix du langage est ici donné aux lecteurs.